Una de las primeras cosas que necesitarás hacer después de llegar a Emilia-Romaña para estudiar será completar algunos trámites formales e inscribirte en las autoridades gubernamentales.
Inscripción en el registro civil
Los miembros de la UE tienen derecho a permanecer en Italia por un período no superior a tres meses sin ninguna formalidad, excepto por la posesión de un documento de identidad válido para la expatriación. Si, por otro lado, tienen la intención de permanecer en el territorio italiano por un período de más de tres meses, deben solicitar la inscripción en el Registro Civil, Ufficio Anagrafe, de la Población Residente dentro de los tres meses de entrada.
La inscripción en el Registro de la Población Residente también puede ser completada por un ciudadano no comunitario. Para el registro de datos personales es necesario acudir a la oficina del municipio donde has establecido tu residencia habitual.
Para más información:
Folleto de la Ciudad Metropolitana de Bolonia (solo en italiano)
Código fiscal y atención sanitaria
Para identificar a los ciudadanos italianos y extranjeros residentes en el área al tratar con administraciones locales u oficinas públicas, es esencial solicitar el código fiscal, un código alfanumérico de 16 dígitos emitido gratuitamente por la Agencia de Ingresos, Agenzie delle Entrate. La solicitud puede hacerse en cualquier oficina local de la Agencia de Ingresos. Debes tener tu propio código fiscal para:
- inscribirte en una universidad italiana;
- abrir una cuenta bancaria;
- firmar cualquier tipo de contrato (alquiler, línea telefónica, internet, etc.);
- inscribirte en el Servicio Nacional de Salud (SSN).
El acceso a la atención sanitaria en Italia se distingue según el país de origen del ciudadano extranjero: ciudadanos no comunitarios (solo en italiano) o ciudadanos de la Unión Europea, EEE y Suiza.
Los ciudadanos no comunitarios con un permiso de residencia válido tienen derecho a la inscripción en el Servizio Sanitario Nazionale-SSN (Servicio Nacional de Salud) y al tratamiento igualitario de los ciudadanos italianos por el copago a pagar y la asistencia proporcionada. La inscripción en el SSN puede ser obligatoria o voluntaria y tiene la duración igual a la del permiso de residencia.
Los estudiantes e investigadores presentes con el propósito de investigación científica tienen derecho a la inscripción voluntaria y no obligatoria. De hecho, los estudiantes y au pairs pueden inscribirse voluntariamente en el SSN incluso si permanecen en Italia por menos de 3 meses. También tienen la opción de pagar un copago reducido a tanto alzado y solicitar la inscripción en el SSN por un período de menos de un año.
Para beneficiarte de los servicios proporcionados por el SSN, debes inscribirte en las sucursales de ASL – autoridad sanitaria local – del territorio donde decides residir, donde se emitirá la tarjeta sanitaria. Este documento es individual y se utiliza para acceder a la asistencia sanitaria.
Para más información:
Agenzia delle Entrate – Agencia Italiana de Ingresos
Informa Salute (solo en italiano)
Prefettura – Asistencia sanitaria (solo en italiano)
ER.GO – Atención sanitaria (solo en italiano)
Permiso de residencia
Todos los ciudadanos que no pertenecen a los países de la Unión Europea pueden entrar en Italia presentando sus pasaportes y, en aquellos casos en que se requieran, el visado emitido por su país de origen. Una vez en Italia podrán solicitar un permiso de residencia en la Jefatura de Policía que tendrá la misma motivación que la descrita en el visado.
No es necesario solicitar permiso si la estancia por estudio o investigación es inferior a tres meses.
Para más información:
Policía Estatal – Permiso de residencia
Servicios de emergencia
Para cualquier tipo de emergencia o asistencia, puedes utilizar el número 112, el número europeo genérico en caso de emergencia. Las llamadas fluyen hacia una única estación de respuesta para luego ser clasificadas por un operador al cuerpo competente, incluyendo:
- Ambulancia de emergencia y rescate
- Carabinieri (Policía Militar) policía judicial y militar, a contactar en caso de delitos
- Policía Estatal
- Bomberos
- Guardia di Finanza (Policía de Delitos Financieros, solo en italiano)
Para más información:
Vivir en Italia: todos los documentos y procedimientos necesarios
Registro y extranjeros (solo en italiano)
Estudiar en Italia: documentos y procedimientos – (documento en inglés)
